[Chorus]
Said I wouldn’t drink, but I did the same day
酒はやめるって言ったのに、一日ももたなかったよ
Shit, I lied to your face like I always do
クソ、いつものように君に面と向かって嘘をついてしまった
Said I was gon’ change, both know that I can’t
俺は変わるって言ったけど、無理だってことは二人ともわかってる
Shit, I’d rather take the blame like I always do
クソ、むしろいつものように責任を取りたいよ
I been the same ever since the first day
一日目からでさえ俺は同じまま
Now you actin’ surprised, but bitch, you always knew
君は驚いたように振舞ってるけど、君はいつもわかってたんだろうな
※どうせ変わらないことを相手は分かっていた
Maybe it’s time for me to find somebody else
そろそろ他の人を見つけるべきかな
Like I always do
いつものようにさ
I know you can’t believe me ‘cause I never tell the truth but, oh
僕を信じていないのは分かってる、だって僕は嘘しか言わないからな
I wish that you could just see that it’s only to protect you, no
それは自分のことを守ってるだけってわかってほしかったなぁ
How many times can somebody want the same pain? (Pain, pain)
この痛みを何回味わいたいの?
When the prеssure put on me, then I changе things
プレッシャーがかかる、そのときには僕は逃げるよ
※change things:何かと交換するという意味。the pressureと何かを交換する=そのプレッシャーから逃げるということ
And every time that I run, I know you gon’ chase
逃げるたびに、君は追いかけてくるよね
We always end up right back in the same place
僕たちはいつも同じ場所に帰ってきてしまう
You-u-u-u-u, wastin’ all my time with you-u-u-u-u
君といても時間を無駄にしてるな
Wishin’ I was someone new-ew-ew-ew-ew
新しい誰かになりたかったなぁ
Stuck up in my ways and you say that you hate it, but
僕は自分の考えを曲げない、そういうとこが嫌いっ言うよね
You always knew
君はいつもわかってんだ
Said I wouldn’t drink, but I did the same day
酒はやめるって言ったのに、一日ももたなかったよ
Shit, I lied to your face like I always do
クソ、いつものように君に面と向かって嘘をついてしまった
Said I was gon’ change, both know that I can’t
俺は変わるって言ったけど、無理だってことは二人ともわかってる
Shit, I’d rather take the blame like I always do
クソ、むしろいつものように責任を取りたいよ
I been the same ever since the first day
一日目からでさえ俺は同じまま
Now you actin’ surprised, but bitch, you always knew
君は驚いたように振舞ってるけど、君はいつもわかってたんだろうな
※どうせ変わらないことを相手は分かっていた
Maybe it’s time for me to find somebody else
そろそろ他の人を見つけるべきかな
Like I always do
いつものようにさ
Do, do, do, do, do (Uh), like I always do
いつものようにさ
Do, do, do, do, do (Uh), like I always do
いつものようにさ
I’m sorry, I can’t be the me you wanted
ごめんな、君が望んでいたような人になれなかったよ
I’m about to fall, then you’re all in
もう僕はだめになりそう、君は疲れ果ててる
I’m not the one to solve your problems (No, no)
君の悩みを解決できるのは僕じゃないよ
‘Cause I’m fucked up too-oo-oo-oo-oo
だって僕ももうボロボロだから
You-u-u-u-u, wastin’ all my time with you-u-u-u-u
君といても時間を無駄にしてるな
Wishin’ I was someone new-ew-ew-ew-ew
新しい誰かになりたかったなぁ
Stuck up in my ways and you say that you hate it, but
僕は自分の考えを曲げない、そういうとこが嫌いっ言うよね
You always knew
君はいつもわかってんだ
Said I wouldn’t drink, but I did the same day
酒はやめるって言ったのに、一日ももたなかったよ
Shit, I lied to your face like I always do
クソ、いつものように君に面と向かって嘘をついてしまった
Said I was gon’ change, both know that I can’t
俺は変わるって言ったけど、無理だってことは二人ともわかってる
Shit, I’d rather take the blame like I always do
クソ、むしろいつものように責任を取りたいよ
I been the same ever since the first day
一日目からでさえ俺は同じまま
Now you actin’ surprised, but bitch, you always knew
君は驚いたように振舞ってるけど、君はいつもわかってたんだろうな
※どうせ変わらないことを相手は分かっていた
Maybe it’s time for me to find somebody else
そろそろ他の人を見つけるべきかな
Like I always do
いつものようにさ
Do, do, do, do, do (Uh), like I always do
いつものようにさ
Do, do, do, do, do (Uh), like I always do
いつものようにさ