[Verse 1]
Lighting stog after stog, I choke on the smoke
吸い終わったらまた火をつけるぜ、この煙で喉を詰まらせる
※stog：タバコ
They tell me to quit, don’t listen what I’m told
みんながやめてって言ってくる、俺は耳を傾けもしないけどな
They help me forget that this world is so cold
みんながこの世界がとても残酷であることを俺が忘れるようにしてくれる
I don’t even know what I’m chasin’ no more
俺はもうこれ以上何を求めているのかわかんねぇ
Tell me what I want, just keep searchin’ on
俺が望んでいるものを教えてくれ、ただただ探し求めている
It’s never enough, cup after cup
全然まだ満足はしていねぇ、飲んではまた飲む
Blunt after blunt, I wouldn’t give one if I could find a fuck
マリファナを吸ってはまた吸うのさ、新しいの(タバコなどの薬物)が見つかったら、それを独り占めするんだろうな
Ha, ha, ha, uh, in the cut and I put that on my momma
ハ、ハ、ハ、落ち着けよ、ママに預けたよ
And my bitch called talkin’ ‘bout some drama
俺のビッチは電話でドラマの話をしてくる
I swear there ain’t no time for women on the come up
夢を追いかけてるときに女に割く時間はないって誓うさ
※postyはスーパースターになろうとしているときに女と恋愛関係になる時間はないと言っている
It’s either pussy or the commas
体の関係かお金のやりとりのどちらかだ
Man, I just wanna go flex
俺はただ見せびらかしたいのさ
Gold on my teeth and on my neck
歯と首に黄金さ
And I’m stone cold with the flex
俺はダイヤモンドでギラギラ見せびらかす
※stone：ダイヤモンド、cold：たくさんのダイヤモンドを身につけているという意味
※stone coldはレスラーであるexan Stone Cold Steve Austinと彼のシグネチャームーブであるStone Cold Stunnerをかけてる
With my squad and I’m smokin’ up a check
仲間と一緒に大金を使って吸うのさ
※smokin’ up a check：大麻関連に大金をつぎ込み、短期間で吸いまくる行為のこと
Man, I just wanna go flex
俺はただ見せびらかしたいのさ
Gold on my teeth and on my neck
歯と首に黄金さ
And I’m stone cold with the flex
俺はダイヤモンドでギラギラ見せびらかす
※stone：ダイヤモンド、cold：たくさんのダイヤモンドを身につけているという意味
With my squad and I’m smokin’ up a check
仲間と一緒に大金を使って吸うのさ
※smokin’ up a check：大麻関連に大金をつぎ込み、短期間で吸いまくる行為のこと
Uh, yeah, push the gas, get a motherfuckin’ nose bleed
鼻をかんだら、鼻血が出てきやがった
She ain’t never met a youngin’ do it like me
彼女は俺のような若者に会ったことねぇらしい
She got a man but she says she really like me
彼氏がいるのに俺のことが本気で好きだとか言ってきやがる
She doin’ things to excite me
彼女は俺のことを興奮させてくれる
She sendin’ all her friends snaps of my new tracks
俺の新曲を友達全員に送ってるそうだ
‘Cause all these hoes know what’s about to come next
だってこいつら全員、次にだれが売れるかわかってやがるからな
I hit my plug up, got the paper connect
俺はプラグと出会って、ドラッグのコネクションができた
※plug：何かを手に入れるためのリソースとなる人物(通常はドラッグ)を指す言葉
I drop a couple bands I just wanna go
いくつか束(ドラッグの塊)を落とした、ただ俺はな
Man, I just wanna go flex
俺はただ見せびらかしたいのさ
Gold on my teeth and on my neck
歯と首に黄金さ
And I’m stone cold with the flex
俺はダイヤモンドでギラギラ見せびらかす
※stone：ダイヤモンド、cold：たくさんのダイヤモンドを身につけているという意味
※stone coldはレスラーであるexan Stone Cold Steve Austinと彼のシグネチャームーブであるStone Cold Stunnerをかけてる
With my squad and I’m smokin’ up a check
仲間と一緒に大金を使って吸うのさ
※smokin’ up a check：大麻関連に大金をつぎ込み、短期間で吸いまくる行為のこと
Man, I just wanna go flex
俺はただ見せびらかしたいのさ
Gold on my teeth and on my neck
歯と首に黄金さ
And I’m stone cold with the flex
俺はダイヤモンドでギラギラ見せびらかす
※stone：ダイヤモンド、cold：たくさんのダイヤモンドを身につけているという意味
With my squad and I’m smokin’ up a check
仲間と一緒に大金を使って吸うのさ
※smokin’ up a check：大麻関連に大金をつぎ込み、短期間で吸いまくる行為のこと
Knowing all of this, it just don’t make a difference
わかりきったことだし、全然問題じゃない
I’m just talking shit to the ones that’ll listen
俺はただ聞いてくれる人に愚痴を言っているだけ
I come with the heat man, I swear I’m never missing
熱狂的なファンがついてくる、俺は消えないって誓う
And I’m still the same and I swear I’m never switching
このままだし、決して変わったりしねぇ
Knowing all of this, it just don’t make a difference
わかりきったことだし、全然問題じゃない
I’m just talking shit to the ones that’ll listen
俺はただ聞いてくれる人に愚痴を言っているだけ
I come with the heat man, I swear I’m never missing
熱狂的なファンがついてくる、俺は消えないって誓う
And I’m still the same and I swear I’m never switching
このままだし、決して変わったりしねぇ
Man, I just wanna go flex
俺はただ見せびらかしたいのさ
Gold on my teeth and on my neck
歯と首に黄金さ
And I’m stone cold with the flex
俺はダイヤモンドでギラギラ見せびらかす
※stone：ダイヤモンド、cold：たくさんのダイヤモンドを身につけているという意味
※stone coldはレスラーであるexan Stone Cold Steve Austinと彼のシグネチャームーブであるStone Cold Stunnerをかけてる
With my squad and I’m smokin’ up a check
仲間と一緒に大金を使って吸うのさ
※smokin’ up a check：大麻関連に大金をつぎ込み、短期間で吸いまくる行為のこと
Man, I just wanna go flex
俺はただ見せびらかしたいのさ
Gold on my teeth and on my neck
歯と首に黄金さ
And I’m stone cold with the flex
俺はダイヤモンドでギラギラ見せびらかす
※stone：ダイヤモンド、cold：たくさんのダイヤモンドを身につけているという意味
With my squad and I’m smokin’ up a check
仲間と一緒に大金を使って吸うのさ
※smokin’ up a check：大麻関連に大金をつぎ込み、短期間で吸いまくる行為のこと
Ooh, man, I just wanna go flex
俺はただ見せびらかしたいのさ
Gold on my teeth and on my neck
歯と首に黄金さ
And I’m stone cold with the flex, yeah
俺はダイヤモンドでギラギラ見せびらかす
※stone：ダイヤモンド、cold：たくさんのダイヤモンドを身につけているという意味
※stone coldはレスラーであるexan Stone Cold Steve Austinと彼のシグネチャームーブであるStone Cold Stunnerをかけてる
Ice cold with the flex
ダイヤモンドでギラギラ見せびらかす
Haha, that shit hard
はは、かっこいいだろ