“Kiss Me” Ed Sheeran

One, two, three, four

Settle down with me
僕のそばにいて

Cover me up, cuddle me in
僕を包み込んでよ、僕を抱きしめてよ

Lie down with me
一緒に横になって

And hold me in your arms
君の腕で抱きしめよ

And your heart’s against my chest
君の心は僕の胸に密着して

Your lips pressed to my neck
君の唇が僕の首に触れる

I’m falling for your eyes
僕は君の瞳にうっとりする

But they don’t know me yet
君の瞳は僕に気づいてないけど

And with a feeling I’ll forget, I’m in love now
この気持ちを消してしまいたいよ、今ぼくは恋しているんだね

Kiss me like you wanna be loved
本気のキスをしてよ

You wanna be loved
好きになってもらいたいような

You wanna be loved
好きになってもらいたいようなキスをね

This feels like falling in love
この気持ちは恋しているんだろうな

We’re falling in love
僕たちは恋に落ちている

We’re falling in love
僕たちは恋に落ちているんだね

Settle down with me
僕のそばにいて

And I’ll be your safety
君を大事にするよ

You’ll be my lady
君は僕の彼女になるつもりだよね

I was made to keep your body warm
僕は君の体を温めるためにできている

But I’m cold as the wind blows
でも、風が吹いていると、僕も寒いよ

So hold me in your arms
だから君の腕で抱きしめてよ

Oh no

And your heart’s against my chest
君の心は僕の胸に密着して

Your lips pressed to my neck
君の唇が僕の首に触れる

I’m falling for your eyes
僕は君の瞳にうっとりする

But they don’t know me yet
君の瞳は僕に気づいてないけど

And with a feeling I’ll forget, I’m in love now
この気持ちを消してしまいたいよ、今ぼくは恋しているんだね

Kiss me like you wanna be loved
本気のキスをしてよ

You wanna be loved
好きになってもらいたいような

You wanna be loved
好きになってもらいたいようなキスをね

This feels like falling in love
この気持ちは恋しているんだろうな

We’re falling in love
僕たちは恋に落ちている

We’re falling in love
僕たちは恋に落ちているんだね

Yeah, I’ve been feeling everything
色んな感情が伝わって来るよ

From hate to love
憎しみから愛へ

From love to lust
愛から欲望へ

From lust to truth
欲望から真実へ

I guess that’s how I know you
そうやって君のことを知っていくんじゃないかな

So I hold you close to help you give it up
だから君が僕はぎゅっと抱きしめるさ、そこから逃げ出せるために

So kiss me like you wanna be loved
だから本気のキスをしてよ

You wanna be loved
好きになってもらいたいような

You wanna be loved
好きになってもらいたいようなキスをね

This feels like falling in love
この気持ちは恋しているんだろうな

We’re falling in love
僕たちは恋に落ちている

We’re falling in love
僕たちは恋に落ちているんだね

Kiss me like you wanna be loved
本気のキスをしてよ

You wanna be loved
好きになってもらいたいような

You wanna be loved
好きになってもらいたいようなキスをね

This feels like falling in love
この気持ちは恋しているんだろうな

We’re falling in love
僕たちは恋に落ちている

Falling in love
恋に落ちている