[Intro]
It kinda feels like, I’m dyin’ on the inside
心がボロボロになっていくような感じがするんだ
It kinda feels like, I been tryna get by
何とかやっていこうとしている
And I been this way since day one
生まれてからずっとそうやって生きている
I don’t need no medication
薬(病院のほう)なんて必要ねぇ
No, I don’t need no drugs
ヤク(良くないほう)なんて必要ねぇ
Or maybe I’m different, and maybe my ADHD got me trippin’
もしかしたら俺はみんなと違うかもしれない、ADHDのせいで俺は失敗してばかりなのかもな
And maybe I’m just everything that you missin’, yeah
お前たちには持っていないものが俺なのかもな
I feel like I’m dying inside
心がボロボロになっていくような感じがするんだ
Why do I seem crazy?
どうして俺はクレイジーに見えるんだ？
Someone save me (Save me)
誰か助けてくれ
You can’t blame me (Blame me)
俺を責めないでくれ
It’s my ADHD, yeah
ADHDのせいなんだよ
My mind racin’, I been paranoid
俺の頭はグチャグチャ、被害妄想
Overthinkin’, maybe that’s a void (Woo, woo)
考えすぎちまう、虚しいのかも
Don’t cut me off like I don’t have a voice
俺には発言権がないように切り捨てないでくれ
I think I was born different, I ain’t really have a choice, yeah (Yeah)
生まれたときから違ったんだろうな、マジで俺には選択権がない
Class in session, you a hour late (Hour late)
授業には一時間遅れる
Don’t play with me, today is not the day (Oh yeah)
俺をからかうな、今日はそんな気分じゃないんだ
Pay attention, I am not deranged
注意する、俺は気が狂ってるわけじゃない
I could tell you what I’m thinkin’, I just don’t know how to say it
考えることを伝えることはできる、ただうまく伝える方法がわからないんだよ
Maybe I get on your nerves, I mean what I say (Oh yeah)
お前をイラっとさせるかもしれない、本気で言っている
I been a man of my words, eon wide awake (Yeah, yeah)
約束は守るさ、生涯ずっと油断できない
Maybe a lil’ disturbed, but that’s just me
困惑してるのかもな、だけどそれが俺なんだ
You don’t bleed the blood I bleed
お前は流れてない、俺の流れている血を
※お前は俺のことなんてわからないだろってこと
I wear my heart on my sleeve, nigga
俺は本当の気持ちをさらけ出すよ
And I been this way since day one (And I been this way since day one)
生まれてからずっとそうやって生きている
I don’t need no medication (I don’t need no medication)
薬(病院のほう)なんて必要ねぇ
No, I don’t need no drugs
ヤク(良くないほう)なんて必要ねぇ
Or maybe I’m different, and maybe my ADHD got me trippin’
もしかしたら俺はみんなと違うかもしれない、ADHDのせいで俺は失敗してばかりなのかもな
And maybe I’m just everything that you missin’, yeah
お前たちには持っていないものが俺なのかもな
I feel like I’m dying inside
心がボロボロになっていくような感じがするんだ
Why do I seem crazy?
どうして俺はクレイジーに見えるんだ？
Someone save me (Save me)
誰か助けてくれ
You can’t blame me (Blame me)
俺を責めないでくれ
It’s my ADHD, yeah
ADHDのせいなんだよ
It kinda feels like, I’m dying on the inside
心がボロボロになっていくような感じがするんだ
It kinda feels like, I been tryna get by
何とかやっていこうとしている
Yipee-yipee-yih-yoh-yipee-yah-yah
Staring at the fire, kumbaya
炎をじっと見ている
I’ma take you higher, take you higher
お前をハイにしてやるよ
I’ma take you higher, take you higher
お前をハイにしてやるよ
Too many things on my head (Yeah, yeah), what am I thinkin’?
俺の頭にたくさんの物事が降りかかってくる、俺は何を考えてるんだ？
How come I can’t go sleep in my bed? (Oh, yeah)
どうして眠れないんだ？
I hear them talking, everyone stranger
あいつらがおしゃべりしているのが聞こえる、全員知らない奴だ
They leave me for dead (Oh, yeah)
あいつらは俺の死を望んで去っていく
‘Cause they want me gone (Yeah)
だって俺のこと消えてほしいと思ってるから
This that shit I be on (Yeah)
これが俺の運命
Ain’t no one to lean on (Yeah)
頼る人がいない
And you know I been this way since day one (I been this way since day one)
生まれてからずっとそうやって生きている
I don’t need no medication (I don’t need no medication)
薬(病院のほう)なんて必要ねぇ
Or maybe I’m on one
俺は特別なのかもな
Or maybe I’m different, and maybe my ADHD got me trippin’
もしかしたら俺はみんなと違うかもしれない、ADHDのせいで俺は失敗してばかりなのかもな
And maybe I’m just everything that you missin’, yeah
お前たちには持っていないものが俺なのかもな
I feel like I’m dying inside (Inside)
心がボロボロになっていくような感じがするんだ
Why do I seem crazy? (Crazy, yeah, yeah)
どうして俺はクレイジーに見えるんだ？
Someone save me (Save me)
誰か助けてくれ
You can’t blame me (Blame me)
俺を責めないでくれ
It’s my ADHD, yeah
ADHDのせいなんだよ
It kinda feels like, I’m dyin’ on the inside
心がボロボロになっていくような感じがするんだ