“Let Me Love You” DJ Snake feat. Justin Bieber

I used to believe
信じていたよ

We were burnin’ on the edge of somethin’ beautiful
俺たちは美しいものの端で燃えていたよ(すぐ悪い関係になりやすい状況で恋をしていたということ)

Somethin’ beautiful
美しいものにね

Sellin’ a dream
夢を売って

Smoke and mirrors keep us waitin’ on a miracle
煙と鏡(幻想)によって俺たちは奇跡が起きるのを待ってしまう

On a miracle
奇跡をね

Say, go through the darkest of days
言うよ、真っ暗な日々から抜け出そう

Heaven’s a heartbreak away
天国は苦しみの向こうにあるのさ

Never let you go, never let me down
決して君を離さない、決して俺をがっかりさせないでくれ

Oh, it’s been a hell of a ride
オー、今までとんでもない体験だったよ

Driving the edge of a knife
ナイフの先端を扱っていたよ(それだけスリルがあるということ)

Never let you go, never let me down
決して君を離さない、決して俺をがっかりさせないでくれ

Don’t you give up, nah, nah, nah
諦めないでくれ

I won’t give up, nah, nah, nah
俺は諦めないよ

Let me love you
君のことを愛させてくれ

Let me love you
君のことを愛させてくれ

Don’t you give up, nah, nah, nah
諦めないでくれ

I won’t give up, nah, nah, nah
俺は諦めないよ

Let me love you
君のことを愛させてくれ

Let me love you
君のことを愛させてくれ

Oh baby, baby

Don’t fall asleep
眠るな

At the wheel, we’ve got a million miles ahead of us
その車輪で眠るな、俺たちはずっと前へ進んできた

Miles ahead of us
ずっと前へ

All that we need
俺たちが必要なこと

Is a rude awakening to know we’re good enough yeah
それは嫌な事実を知ることだ、そしたら俺たちは良い関係だってわかる

Know we’re good enough
俺たちは良い関係だってね

Say, go through the darkest of days
言うよ、真っ暗な日々から抜け出そう

Heaven’s a heartbreak away
天国は苦しみの向こうにあるのさ

Never let you go, never let me down
決して君を離さない、決して俺をがっかりさせないでくれ

Oh, it’s been a hell of a ride
オー、今までとんでもない体験だったよ

Driving the edge of a knife
ナイフの先端を扱っていたよ(それだけスリルがあるということ)

Never let you go, never let me down
決して君を離さない、決して俺をがっかりさせないでくれ

Don’t you give up, nah, nah, nah
諦めないでくれ

I won’t give up, nah, nah, nah
俺は諦めないよ

Let me love you
君のことを愛させてくれ

Let me love you
君のことを愛させてくれ

Don’t you give up, nah, nah, nah
諦めないでくれ

I won’t give up, nah, nah, nah
俺は諦めないよ

Let me love you
君のことを愛させてくれ

Let me love you
君のことを愛させてくれ

Oh baby, baby

Don’t you give up, nah, nah, nah
諦めないでくれ

I won’t give up, nah, nah, nah
俺は諦めないよ

Let me love you
君のことを愛させてくれ

Let me love you
君のことを愛させてくれ

Don’t you give up, nah, nah, nah
諦めないでくれ

I won’t give up, nah, nah, nah
俺は諦めないよ

Let me love you
君のことを愛させてくれ

Let me love you
君のことを愛させてくれ

Oh baby, baby