[Verse 1]
I’ve made mistakes
僕は間違ってたんだよね
I could have treated you better
もっと君を大事にできたのになぁ
I let you get away
君を手放してしまったよ
There goes my happily ever after
僕のこれから訪れるはずの幸せも行っちゃったよ
Tell me why, why can’t we try and start again?
理由を教えてよ、どうしてがんばってまたやり直せなかったの？
This can’t be how our story ends
こんな感じで俺たちの物語が終わるわけないだろ
You’re more than my girl, you’re my best friend
君は恋人以上の存在、俺のベストフレンドだ
Tell me you remember when
覚えてるって言ってくれ
Ooh, when I was your man and you were my girl
俺が彼氏で、君が俺の彼女だったときのことを
It was you and me against the world
世界中で味方だったのは君と俺だけだったよ
Baby, ain’t nobody gonna love me like the way you do
君のように僕を愛してくれる人なんてもう出てこないよ
And you ain’t never gonna find a love like mine
君も俺との恋みたいなのは絶対見つけられないよ
Tell me what can I do to make it up to you?
どうしたら君は許してくれるのか教えてよ
‘Cause what we got’s too good to say goodbye, goodbye
だって最高すぎて別れを告げることができなくなったから
Yeah, I’m still in love with you darlin’
俺はまだ君を愛してるから
I know you feel the same
君だってそうだろ
Oh, what’s the point of both of us being broken-hearted?
俺たちが失恋して悲しんでるのに何の意味があるの？
I pray it’s never too late
全然手遅れじゃないって祈ってるよ
So tell me , why , why can’t we try and start again?
理由を教えてよ、どうしてがんばってまたやり直せなかったの？
This can’t be how our story ends
こんな感じで俺たちの物語が終わるわけないだろ
You’re more than my girl, you’re my best friend
君は恋人以上の存在、俺のベストフレンドだ
Tell me you remember when
覚えてるって言ってくれ
Ooh, when I was your man and you were my girl
俺が彼氏で、君が俺の彼女だったときのことを
It was you and me against the world
世界中で味方だったのは君と俺だけだったよ
Baby, ain’t nobody gonna love me like the way you do
君のように僕を愛してくれる人なんてもう出てこないよ
And you ain’t never gonna find a love like mine
君も俺との恋みたいなのは絶対見つけられないよ
Tell me what can I do to make it up to you?
どうしたら君は許してくれるのか教えてよ
‘Cause what we got’s too good to say goodbye, goodbye
だって最高すぎて別れを告げることができなくなったから
(Oh, don’t you give up)
諦めないでくれ
Girl won’t you listen?
無視してる？
(Don’t you give up)
諦めないでくれ
It’s you that I’m missin’
俺が恋しいのは君なんだ
(Don’t you give up)
諦めないでくれ
Take my hand, I wanna go, I wanna go
僕の手を握って、行きたいよ、行きたいよ
(All the way)
これからずっと一緒に
If we’re gonna fight this fight for better days
もしけんかしても、それはより仲良くなるためのけんかだよ
I know we’re gonna make it
うまくいくさ
This is the chance, let’s take it
これはチャンスだ、掴もうぜ
Baby, ain’t nobody gonna love me like the way you do
君のように僕を愛してくれる人なんてもう出てこないよ
(No, no, no, no)
And you ain’t never gonna find a love like mine
君も俺との恋みたいなのは絶対見つけられないよ
(Oh, tell me)
教えて
Tell me what can I do to make it up to you?
どうしたら君は許してくれるのか教えてよ
‘Cause what we got’s too good to say goodbye
だって最高すぎて別れを告げることができなくなったから
(Come on, come on) goodbye (Oh baby, baby)
さよなら
Baby, ain’t nobody gonna love me like the way you do
君のように僕を愛してくれる人なんてもう出てこないよ
And you ain’t never gonna find a love like mine
君も俺との恋みたいなのは絶対見つけられないよ
(Oh, tell me)
教えて
Tell me what can I do to make it up to you?
どうしたら君は許してくれるのか教えてよ
‘Cause what we got’s too good to say goodbye, goodbye
だって最高すぎて別れを告げることができなくなったから