“Lose Somebody” Kygo & OneRepublic



[Verse 1]

It’s a classic me mistake
いつも俺がやってしまう過ちだ

Someone gives me love, and I throw it all away
俺を愛してくれてるのに、捨ててしまう

Tell me, have I gone insane?
教えてくれ、俺はおかしくなってるのか?

Talkin’ to myself, but I don’t know what to say
自分に問いかけたけど、答えが出ないよ

[Pre-Chorus]

‘Cause you let go
だって君が去るから

And now I’m holdin’ on
僕はまだ引っかかってるよ

I guess you don’t know what you got
君は何を手にしていたのかわかってないのかと疑ってるよ

Until it’s gone
なくなってみないと、わからないのかな

[Chorus]

Sometimes, you gotta lose somebody
時々、君にも誰かを手放さないといけないときがあるよ

Just to find out you really love someone
本当に愛する人を見つけるためにね

Oh, and I do, and I do, and I do, yeah
だから俺は手放すよ

Sometimes, you gotta lose somebody
時々、君にも誰かを手放さないといけないときがあるよ

Just to find out you really love someone
本当に愛する人を見つけるためにね

Oh, yeah

Sometimes, you gotta lose somebody
時々、君にも誰かを手放さないといけないときがあるよ

[Verse 2]

So don’t tell me it’s too late
だからもう遅いなんて言わないでくれ

Hearts are made to bend
心が折れそうだよ

Baby, please don’t let me break, yeah
お願いだから折らないでほしい

I knew I should’ve stayed
留まるべきだったなぁってわかってたよ 

‘Cause now, you’re movin’ on
だって、今君はもう前に進んでるから

And I don’t know what to say
なんて言えばいいのかわからないよ

[Pre-Chorus]

‘Cause you let go (Yeah, you let go)
だって君が去るから

And now I’m holdin’ on (I’m holdin’ on)
僕はまだ引っかかってるよ

I guess you don’t know what you got
君は何を手にしていたのかわかってないのかと疑ってるよ

Until it’s gone
なくなってみないと、わからないのかな

[Chorus]

Sometimes, you gotta lose somebody
時々、君にも誰かを手放さないといけないときがあるよ

Just to find out you really love someone
本当に愛する人を見つけるためにね

Oh, and I do, and I do, and I do, yeah
だから俺は手放すよ

Sometimes, you gotta lose somebody (Somebody)
時々、君にも誰かを手放さないといけないときがあるよ

Just to find out you really love someone
本当に愛する人を見つけるためにね

Oh, yeah

Sometimes, you gotta lose somebody
時々、君にも誰かを手放さないといけないときがあるよ

[Post-Chorus]

Hey yeah, hey yeah, hey yeah

Sometimes, you gotta lose somebody, yeah
時々、君にも誰かを手放さないといけないときがあるよ

Hey yeah, hey yeah, hey yeah

Sometimes, you gotta lose somebody, yeah
時々、君にも誰かを手放さないといけないときがあるよ

Hey yeah, hey yeah, hey yeah

Sometimes, you gotta lose somebody, yeah
時々、君にも誰かを手放さないといけないときがあるよ

Hey yeah, hey yeah, hey yeah

Sometimes, you gotta lose somebody, yeah
時々、君にも誰かを手放さないといけないときがあるよ

[Chorus]

Sometimes, you gotta lose somebody
時々、君にも誰かを手放さないといけないときがあるよ

Just to find out you really love someone
本当に愛する人を見つけるためにね

Oh, and I do, and I do, and I do, yeah
だから俺は手放すよ

Sometimes, you gotta lose somebody (Somebody)
時々、君にも誰かを手放さないといけないときがあるよ

Just to find out you really love someone
本当に愛する人を見つけるためにね

Oh, yeah

Sometimes, you gotta lose somebody
時々、君にも誰かを手放さないといけないときがあるよ

[Outro]

Hey yeah, hey yeah, hey yeah

Hey yeah, hey yeah, hey yeah

Hey yeah, hey yeah, hey yeah

Hey yeah, hey yeah, hey yeah

Ooh, ooh

You gotta lose some
君にも手放さないといけないときがあるよ

You gotta lose somebody
君にも誰かを手放さないといけないときがあるよ

>