[Verse 1: Harry Styles]
Walk in your rainbow paradise (Paradise)
君の虹の楽園を歩く
Strawberry lipstick state of mind (State of mind)
ストロベリー色の口紅の気持ち
I get so lost inside your eyes
僕は君の瞳に迷子になっちゃったよ
Would you believe it?
信じてくれる？
You don’t have to say you love me
僕に愛してるなんて言わなくてもいいよ
You don’t have to say nothing
何も言わなくていい
You don’t have to say you’re mine
僕の女だってことを言わなくていいよ
Honey (Ah-ah-ah)ハニー
I’d walk through fire for you
君のためなら炎の中を通り過ぎるよ
Just let me adore you
ただ君のことを愛してもいいだろ
Oh, honey (Ah-ah-ah)
オー、ハニー
I’d walk through fire for you
君のためなら炎の中を通り過ぎるよ
Just let me adore you
ただ君のことを愛してもいいだろ
Like it’s the only thing I’ll ever do
それが唯一僕がずっと変わらないままのことのように
Like it’s the only thing I’ll ever do
それが唯一僕がずっと変わらないままのこと のように
Your wonder under summer sky (Summer sky)
真夏の空の下で君は奇跡のような存在だ
Brown skin and lemon over ice
小麦肌にレモンのかき氷
Would you believe it?
信じてくれるかい？
You don’t have to say you love me
僕に愛してるなんて言わなくてもいいよ
I just wanna tell you somethin’
ただ僕は君に言いたいことがあるんだ
Lately, you’ve been on my mind
最近ずっと、君のことが頭から離れないんだ
Honey (Ah-ah-ah)
ハニー
I’d walk through fire for you
君のためなら炎の中を通り過ぎるよ
Just let me adore you
ただ君のことを愛してもいいだろ
Oh, honey (Ah-ah-ah)
オー、ハニー
I’d walk through fire for you
君のためなら炎の中を通り過ぎるよ
Just let me adore you
ただ君のことを愛してもいいだろ
Like it’s the only thing I’ll ever do
それが唯一僕がずっと変わらないままのことのようなものさ
Like it’s the only thing I’ll ever do
それが唯一僕がずっと変わらないままのこと のようなものさ
It’s the only thing I’ll ever do
それが唯一僕がずっと変わらないままのことさ
It’s the only thing I’ll ever do
それが唯一僕がずっと変わらないままのことさ
It’s the only thing I’ll ever do
それが唯一僕がずっと変わらないままのことさ
It’s the only thing I’ll ever do
それが唯一僕がずっと変わらないままのことさ
It’s the only thing I’ll ever do
それが唯一僕がずっと変わらないままのことさ
It’s the only thing I’ll ever do
それが唯一僕がずっと変わらないままのことさ
It’s the only thing I’ll ever do
それが唯一僕がずっと変わらないままのことさ
It’s the only thing I’ll ever do
それが唯一僕がずっと変わらないままのことさ
I’d walk through fire for you
君のためなら炎の中を通り過ぎるよ
Just let me adore you
ただ君のことを愛してもいいだろ
Oh, honey (Ah-ah-ah)
ハニー
I’d walk through fire for you
君のためなら炎の中を通り過ぎるよ
Just let me adore you
ただ君のことを愛してもいいだろ
Like it’s the only thing I’ll ever do (Ah-ah-ah)
それが唯一僕がずっと変わらないままのことのようなものさ
(It’s the only thing I’ll ever do, it’s the only thing I’ll ever do)
それが唯一僕がずっと変わらないままのことさ
I’d walk through fire for you (It’s the only thing I’ll ever do)
君のためなら炎の中を通り過ぎるよ
Just let me adore you
ただ君のことを愛してもいいだろ
Oh, honey (Ah-ah-ah), oh, honey
ハニー
(It’s the only thing I’ll ever do, it’s the only thing I’ll ever do)
それが唯一僕がずっと変わらないままのことさ
I’d walk through fire for you (It’s the only thing I’ll ever do)
君のためなら炎の中を通り過ぎるよ
Just let me adore you (It’s the only thing I’ll ever do)
ただ君のことを愛してもいいだろ
Ooh, ooh
Oh, honey
Ooh, ooh
Just let me adore you
ただ君のことを愛してもいいだろ
Like it’s the only thing I’ll ever do
それが唯一僕がずっと変わらないままのこと のようなものさ