“Don’t Start Now” Dua Lipa

  • 2020年4月7日
  • 2020年4月27日
  • Dua Lipa


[Intro]

If you don’t wanna see me
あなたが会いたくないなら

[Verse 1]

Did a full 180, crazy
180°気持ちが変わったわ、クレイジーよ

Thinking ‘bout the way I was
昔の私ってどうだったか考えたわ

Did the heartbreak change me? Maybe
悲しみが私を変えちゃったの?おそらくだけど

But look at where I ended up
でも私が行きついた場所を見てよ

I’m all good already
すでに完全に元気よ

So moved on, it’s scary
だから移ったの、恐ろしいでしょ

I’m not where you left me at all, so
あなたと別れたときの私とは全く違うわ

[Pre-Chorus]

If you don’t wanna see me dancing with somebody
私が他の誰かとダンスしているのを見たくないなら

If you wanna believe that anything could stop me
私を引き止められるって信じたいなら

[Chorus]

Don’t show up, don’t come out
現れないで、出てこないで

Don’t start caring about me now
今さら私のことを気にかけないで

Walk away, you know how
消えて、どうすればいいかわかるでしょ

Don’t start caring about me now
今さら私のことを気にかけないで

[Verse 2]

Aren’t you the guy who tried to Hurt me with the word “goodbye”?
私に”さよなら”と言って、私を傷つけようとした男じゃないの?

Though it took some time to survive you
立ち直るには時間がかかったけど

I’m better on the other side
違う人と前より元気でやってるわ

I’m all good already
すでに完全に元気よ

So moved on, it’s scary
だから移ったの、恐ろしいでしょ

I’m not where you left me at all, so
あなたと別れたときの私とは全く違うわ

[Pre-Chorus]

If you don’t wanna see me dancing with somebody
私が他の誰かとダンスしているのを見たくないなら

If you wanna believe that anything could stop me
私を引き止められるって信じたいなら

(Don’t, don’t, don’t)

[Chorus]

Don’t show up, don’t come out
現れないで、出てこないで

Don’t start caring about me now
今さら私のことを気にかけないで

Walk away, you know how
消えて、どうすればいいかわかるでしょ

Don’t start caring about me now (‘Bout me now, ‘bout me)
今さら私のことを気にかけないで

[Bridge]

Up, up

Don’t come out, out, out
出てこないで

Don’t show up, up, up
現れないで

Don’t start now (Oh)
今さらやめて

Up, up

Don’t come out, out
出てこないで

I’m not where you left me at all, so
あなたと別れたときの私とは全く違うわ

[Pre-Chorus]

If you don’t wanna see me dancing with somebody
私が他の誰かとダンスしているのを見たくないなら

If you wanna believe that anything could stop me
私を引き止められるって信じたいなら

[Chorus]

Don’t show up (Don’t show up), don’t come out (Don’t come out)
現れないで、出てこないで

Don’t start caring about me now (‘Bout me now)
今さら私のことを気にかけないで

Walk away (Walk away), you know how (You know how)
消えて、どうすればいいかわかるでしょ

Don’t start caring about me now (So)
今さら私のことを気にかけないで

[Outro]

Up, up

Don’t come out, out, out
出てこないで

Don’t show up, up, up
現れないで

Walk away, walk away (So)
消えて

Up, up

Don’t come out, out, out
出てこないで

Don’t show up, up, up
現れないで

Walk away, walk away, oh
消えて

>