[Intro]
(Um, Reuel, stop playing)
[Pre-Chorus]Yeah, I see you got that new Mercedes
君があの新しいベンツを手にしたのを見たよ
I might let you drive me crazy
君のせいで俺が気が狂ってるのかも
Usually I ain’t the type to stay, uh
普段、僕はじっとしてる性格じゃない
‘Cause you could fall in and go psycho
だって君が落ち込んで、サイコパスになってしまいそうだから
Ain’t no tellin’ where this might go
これがどこに向かってるかはわからないさ
But I take my chances either way
でも俺はどっちに進んでも一か八かやってみるよ
So come and fuck my life up, baby
だから戻ってきて、俺の人生は最悪だ
Fuck my life up
俺の人生は最悪だ
Come and fuck my life up, baby
戻ってきて、俺の人生は最悪だ
Fuck my life up
俺の人生は最悪だ
Come and fuck my life up, baby
戻ってきて、俺の人生は最悪だ
Fuck my life up
俺の人生は最悪だ
Come and fuck my life up, baby
戻ってきて、俺の人生は最悪だ
Fuck my life up
俺の人生は最悪だ
(Ooh, yeah, yeah, yeah)
[Verse]You look like somebody that could really hold it down (Down)
君は本当に人の足を引っ張る奴だ
You look like somebody that would always stick around (‘Round)
君はいつも辺りをぶらぶらしてるよね
Valentina’s into you, so I know you probably crazy (Loco)
ヴァレンティ―ナ(女優)は君に夢中だよ、だから君がおそらくクレイジーだと思ってるよ
All my friends said stay away but that shit just don’t faze me (Uh)
俺の友達みんなが言ってたさ、離れても、脅されたりしないってね
Got a little bit of sassy, I like that
ほんの少し生意気になったよ、そうなれて嬉しいよ
You don’t take no shit, yeah you fight back (Fight)
君は嘘を信じない、君は抵抗する
Never let a dude hit it on the first night (No)
決してある奴と初日でヤったりしないでくれ
I can’t even sleep over ‘til I wive that
君が俺の妻になるまでお泊りすらできない
All these bitches in my phone, hit the boy up
俺の携帯に入ってるビッチども全員が、アソコを立たせてくる
But I’ve been curving everyone for you (Brr, brr, brr)
でも俺は君を思ってみんな無視してたよ
Girl I would give you every single password
俺は君にすべてのパスワードを教えるよ
All you gotta do is let me through, yeah
君がしなきゃいけないことは俺が行く(別れる)のを許すことだ
I’ma keep it honest (Honest)
自分らしく生きるよ
I know that you got a past (Past)
君が過去にすがってるのはわかってる
I know you ain’t perfect (Perfect)
君が完璧じゃないこともわかってる
But basic bitches never last (Last)
でも基本ビッチは続かなかった
I don’t usually do this type of shit
俺も普段はこんなどうでもいいことはしないよ
So baby trust me when I tell you that I’m all about it (I’m all about it)
だから俺が君のことがすべてだと言うとき、信じてほしい
Yeah, I might fall in love and let you fuck my life up
俺も恋に落ちて俺の人生が最悪になるのを許すかもしれない
Just so I could go and write a song about it
だから俺は消えてそれについての曲を書けるよ
Yeah, I see you got that new Mercedes
君があの新しいベンツを手にしたのを見たよ
I might let you drive me crazy
君のせいで俺が気が狂ってるのかも
Usually I ain’t the type to stay, uh
普段、僕はじっとしてる性格じゃない
‘Cause you could fall in and go psycho
だって君が落ち込んで、サイコパスになってしまいそうだから
Ain’t no tellin’ where this might go
これがどこに向かってるかはわからないさ
But I take my chances either way
でも俺はどっちに進んでも一か八かやってみるよ
So come and fuck my life up, baby
だから戻ってきて、俺の人生は最悪だ
Fuck my life up
俺の人生は最悪だ
Come and fuck my life up, baby
戻ってきて、俺の人生は最悪だ
Fuck my life up
俺の人生は最悪だ
Come and fuck my life up, baby
戻ってきて、俺の人生は最悪だ
Fuck my life up
俺の人生は最悪だ
Come and fuck my life up, baby
戻ってきて、俺の人生は最悪だ
Fuck my life up
俺の人生は最悪だ
(Ooh, yeah, yeah, yeah)
[Bridge]Last man left you broken hearted
前の男が君の心を壊したまま去っていった
Let me treat you right (Right)
俺は君をちゃんと元気づけれるよ
Shorty if you need me I can pull up any night (Night)
若者、僕が必要なら、いつでも夜に呼んできてくれ
You just say the words, girl, I don’t need a reason
君は言うけど、俺に理由なんて必要ないよ
Give me something more than just a lover on the weekend
週末に愛人以上の気持ちを俺に伝えてくれ
I see you got that new Mercedes
君があの新しいベンツを手にしたのを見たよ
I might let you drive me crazy
君のせいで俺が気が狂ってるのかも
Usually I ain’t the type to stay (Type to stay, no)
普段、僕はじっとしてる性格じゃない
‘Cause you could fall in, go psycho
だって君が落ち込んで、サイコパスになってしまいそうだから
Ain’t no tellin’ where this might go
これがどこに向かってるかはわからないさ
But I take my chances either way
でも俺はどっちに進んでも一か八かやってみるよ
So come and fuck my life up, baby
だから戻ってきて、俺の人生は最悪だ
Fuck my life up
俺の人生は最悪だ
Come and fuck my life up, baby
戻ってきて、俺の人生は最悪だ
Fuck my life up
俺の人生は最悪だ
Come and fuck my life up, baby
戻ってきて、俺の人生は最悪だ
Fuck my life up
俺の人生は最悪だ
Come and fuck my life up, baby
戻ってきて、俺の人生は最悪だ
Fuck my life up
俺の人生は最悪だ
Ooh, yeah, yeah, yeah
Fuck my life up
俺の人生は最悪だ
Come and come and come and fuck my life up
戻ってきて、俺の人生は最悪だ
Ooh, yeah, yeah, yeah
Ooh, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah