[Verse 1: Lauv]
Outlines of new eyes and visions of you
新しい目の形、君のビジョン
Girl, I think I need a minute
ガール、時間が必要だと思うんだ
To figure out what is, what isn’t
どうゆう状況か理解するにはね
These choices and voices, they’re all in my head
俺の頭の中は決断や声でいっぱいだ
Sometimes, you make me feel crazy
時々、君のせいで俺は頭がおかしくなるんだ
Sometimes, I swear I think you hate me like, yeah
時々、俺のことを嫌ってると
I need a walk, I need a walk
歩く必要があるな
I need to get outta here
ここから出ないと
‘Cause I need to know
だって知る必要があるからさ
Who are you?
君は誰？
‘Cause you’re not the girl I fell in love with, baby
だって君は俺が恋に落ちた女の子じゃなくなったからな
Who are you?
君は誰？
‘Cause something has changed, you’re not the same, I hate it
だって変わってしまったから、君は変わってしまった、俺はそれが嫌なんだ
Oh, I’m sick of waiting for love, love
恋を待つのにうんざりしたよ
Oh, I know that you’re not the one, one
君は運命の人じゃなかった
Feelin’ hypnotized by the words that you said
君の言葉で催眠術にかかってるようだ
Don’t lie to me, I just get in my head
嘘をつかないでくれ、もう知ってるさ
When the morning comes you’re still in my bed
朝が来たら、君はまだ俺のベッドにいる
But it’s so, so cold
でも、とても寂しいよ
Who are you?
君は誰？
‘Cause you’re not the girl I fell in love with
だって君は俺が恋に落ちた女の子じゃなくなったからな
Who are you?
君は誰？
‘Cause you’re not the girl I fell in love with, baby
だって君は俺が恋に落ちた女の子じゃなくなったからな
Who are you? (Who are you?)
君は誰？
‘Cause something has changed, you’re not the same, I hate it
だって変わってしまったから、君は変わってしまった、俺はそれが嫌なんだ
Oh, I’m sick of waiting for love, love
恋を待つのにうんざりしたよ
Oh, I know that you’re not the one, one
君は運命の人じゃなかった