“Memories” Maroon 5

  • 2020年2月19日
  • 2020年4月27日
  • Maroon 5


[Chorus]

Here’s to the ones that we got
ここに集まったみんな

Cheers to the wish you were here, but you’re not
君もここに居たらなぁと願いながら乾杯、君はもういないけどさ

‘Cause the drinks bring back all the memories
だってお酒を飲むと思い出が蘇るからさ

Of everything we’ve been through
俺たちがやってきたすべてのことをさ

Toast to the ones here today
今日はここにいるみんなで乾杯

Toast to the ones that we lost on the way
途中でお別れしたみんなとも乾杯

‘Cause the drinks bring back all the memories
だってお酒を飲むと思い出が蘇るからさ

And the memories bring back, memories bring back you
思い出がよ、思い出が君を思い出させるのさ



[Verse 1]

There’s a time that I remember, when I did not know no pain
思い出すよ、俺が痛みを理解していなかったときがあったよな

When I believed in forever, and everything would stay the same
永遠に続くと思っていて、ずっと変わらないままなんだと

Now my heart feel like December when somebody say your name
今、誰かが君の名前を出したとき、俺は12月のような気分だよ

‘Cause I can’t reach out to call you, but I know I will one day, yeah
だって君に呼んでも届かないんだから、でもわかってるさ、いつか届くことをさ



[Pre-Chorus]

Everybody hurts sometimes
みんな時々傷ついて

Everybody hurts someday, ayy-ayy
みんないつか傷ついて

But everything gon’ be alright
でもすべて大丈夫さ

Go and raise a glass and say, ayy
グラスを掲げて言うよ



[Chorus]

Here’s to the ones that we got
ここに集まったみんな

Cheers to the wish you were here, but you’re not
君もここに居たらなぁと願いながら乾杯、君はもういないけどさ

‘Cause the drinks bring back all the memories
だってお酒を飲むと思い出が蘇るからさ

Of everything we’ve been through
俺たちがやってきたすべてのことをさ

Toast to the ones here today
今日はここにいるみんなで乾杯

Toast to the ones that we lost on the way
途中でお別れしたみんなとも乾杯

‘Cause the drinks bring back all the memories
だってお酒を飲むと思い出が蘇るからさ

And the memories bring back, memories bring back you
思い出がよ、思い出が君を思い出させるのさ



[Post-Chorus]

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo

Memories bring back, memories bring back you
思い出がよ、思い出が君を思い出させるんだ



[Verse 2]

There’s a time that I remember when I never felt so lost
思い出すよ、一度もあまり迷ったことがないときがあったよな

When I felt all of the hatred was too powerful to stop (Ooh, yeah)
憎しみが大きすぎて抑えられなかったとき

Now my heart feel like an ember and it’s lighting up the dark
今名残惜しんでいて、そして前に進んでいくのさ

I’ll carry these torches for ya that you know I’ll never drop, yeah
俺はこれらのたいまつ(思い出)を君に届けるよ、決して落としたりしないさ



[Pre-Chorus]

Everybody hurts sometimes
みんな時々傷ついて

Everybody hurts someday, ayy-ayy
みんないつか傷ついて

But everything gon’ be alright
でもすべて大丈夫さ

Go and raise a glass and say, ayy
グラスを掲げて言うよ



[Chorus]

Here’s to the ones that we got(Oh-oh)
ここに集まったみんな

Cheers to the wish you were here, but you’re not
君もここに居たらなぁと願いながら乾杯、君はもういないけどさ

‘Cause the drinks bring back all the memories
だってお酒を飲むと思い出が蘇るからさ

Of everything we’ve been through(No, no)
俺たちがやってきたすべてのことをさ

Toast to the ones here today (Ayy)
今日はここにいるみんなで乾杯

Toast to the ones that we lost on the way
途中でお別れしたみんなとも乾杯

‘Cause the drinks bring back all the memories (Ayy)
だってお酒を飲むと思い出が蘇るからさ

And the memories bring back, memories bring back you
思い出がよ、思い出が君を思い出させるのさ



[Post-Chorus]

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo

Memories bring back, memories bring back you

思い出がよ、思い出が君を思い出させるんだ

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo (Ooh, yeah)

Memories bring back, memories bring back you
思い出がよ、思い出が君を思い出させるんだ



[Outro]

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, no, no

Memories bring back, memories bring back you
思い出がよ、思い出が君を思い出させるんだ

>