[Verse 1]
Wasted on Sunday
日曜日に酔っぱらって
Erase you on Monday
月曜日に君は消えていく
Allergic, allergic
いやだ、いやだ
Gave in by Friday
金曜日までには戻ってきて
Went straight back to sideways
まっすぐ隣に戻ってきてくれ
Allergic, allergic
いやだ、いやだ
I took your pills and your drugs just to feel something else
お前の薬を飲んだけど、ちょっと変な感じがする
‘Cause I can’t feel you no more
おまえのことをこれ以上感じないんだ
So sad, but true
とても悲しいけど、真実だ
You’re friends with all my demons
君は俺の悪魔と友達さ
The only one that sees them
俺の悪いところを唯一見れる人さ
Too bad for you
君は気の毒だ
So sad, but true
とても悲しいけど、事実だ
Gave a hundred million reasons
一億個もの理由を言ったよね
But why can’t you believe them?
けど、どうして信じてくれないの？
Too bad for you
君は気の毒だ
Yeah, we fight and we fuck until we open the cuts
俺たちボロボロになるまで喧嘩して、ファックしたよな
And now we’re soberin’ up but never sober enough
今から冷静になろうとしても一度もしっかり冷静になれていない
Allergic, allergic
いやだ、いやだ
Instead of holdin’ me down, you’re only holding me up
俺を抑えつけないが、俺を唯一持ち上げてくれるな
It shouldn’t be so hard, this is impossible love
こんなにツラいなんて、不可能な愛
Allergic, allergic
いやだ、いやだ
I took your pills and your drugs just to feel something else
お前の薬を飲んだけど、ちょっと変な感じがする
‘Cause I can’t feel you no more
おまえのことをこれ以上感じないんだ
So sad, but true
とても悲しいけど、真実だ
You’re friends with all my demons
君は俺の悪魔と友達さ
The only one that sees them
俺の悪いところを唯一見れる人さ
Too bad for you
君は気の毒だ
So sad, but true
とても悲しいけど、事実だ
Gave a hundred million reasons
一億個もの理由を言ったよね
But why can’t you believe them?
けど、どうして信じてくれないの？
Too bad for you
君は気の毒だ
So sad, but true
とても悲しいけど、事実だ
Gave a hundred million reasons
一億個もの理由を言ったよね
But why can’t you believe them?
けど、どうして信じてくれないの？
Too bad for you
君は気の毒だ